it's related, yeah. I have collected a variety of such phrases from my mixed Midwestern and Southern family's dialectisms