I don't have enough knowledge to understand it fully, but could a DNS bypass it? Happened to me before that some vids were blocked by the wifi provider or some shit like that, but enabling DNS on my browser and setting it to cloudflare (1.1.1.1) gave me access to everything with no issues